체스 대회에서의 취한 전투

체스를 두며 흥미로운 기분, 그 자리에 있는 친구들,
한 수를 두고 나서 생각해, 나랑 누구의 차례이지?
말들이 뛰어다니는 모습이 신기해, 재미있는 꿈 같아.
이런 전략이 맞을까? 고양이가 다리를 건너는 것처럼
너는 나를 괴롭히지 마, 나의 킹이 위험해!
하얀 말들이 또 다른 게임을 꿈꾸는군.

판 위에서 이제는 무엇이 문제인지 잊어버렸어,
상대가 돌아가는 속도가 마치 느린 영화 같아.
대각선에서 바라보며, 나도 한 번 기억을 더듬잖아,
모두들 흔들리는 느낌, 이 체스판은 진정한 꿈이야.
점점 멀어지는 시간, 소음이 나를 애타게 해,
쉿! 킹은 살고 싶어, 누가 내 턴인가?

체스에 대한 사랑과 우정, 그들이 얼마나 중요한지,
대회는 승리보다 웃음으로 가득 차 있어.
상대의 넥타이를 바라보며 엉뚱한 생각에 빠져,
“너는 나의 맛있는 간식이야!” 정말 많이 웃었지.
‘체스는 한 끼 식사'라는 슬로건을 외치며,
우린 타이머보다 내 배고픔이 더 빨리 돌고 있다!

약간의 대마초와 함께한 이 체스 게임,
각 수마다 새로운 웃음을 내고 있어.
나의 전술은 잊혀지고, 열기구처럼 떠다녀,
정말로 킹을 잡을 수 있을까, 하늘을 날아가나?
험난한 바람 속에서 서로 껴안고,
체스판은 나에게 편안한 담요와 같아.

Hazy Humor is licensed under CC BY-SA 4.0